Prevod od "bez novaca" do Italijanski

Prevodi:

senza soldi

Kako koristiti "bez novaca" u rečenicama:

Mogu li reæi nešto u svoju odbranu? Zar žena sa dvoje dece, bez novaca... i muža koji joj je polomio ruku i unakazio lice, treba da se iseli u prihvatilište, da bi dobila terapijju... je veliko sranje!
A mia discolpa posso dire che dire ad una donna con due bambini, senza soldi e con un marito che la concia in questo stato di andare a fare terapia in un centro assistenziale sono tutte stronzate!
Ja sam stara, nemoæna osoba bez novaca, Ficdžeralde.
Sono una vecchia handicappata senza il becco di un quattrino.
Bez novaca, troje dece, bez posla.
Senza soldi, tre figli, niente lavoro.
Bez novaca se ne može, zar ne?
Non si puo' vivere senza, giusto?
Ako odem tamo bez steroida, sa ili bez novaca, ozlijedit æe me. Jako.
Se vado da lui senza steroidi, soldi o non soldi, mi concera' per le feste.
Odrekli su je se. Bez novaca i bez lijepe rijeèi.
Fu tagliata fuori senza un penny ne' una parola gentile.
uzmemo državni novac, i umesto toga da budemo sjebani i bez novaca, naše škole se vrate da budu samo sjebane.
accettiamo i soldi pubblici, e invece di essere incasinate e senza un soldo, le nostre scuole tornano ad essere soltanto incasinate.
Mlad, crnac, bez novaca, s djetetom na putu...
Giovane, nero, al verde, un bambino in arrivo...
Pokušavaju da je nauèe kako jesti i prièati ponovno... Moja obitelj je ostala bez novaca za raèune, Jesmo li završili?
Stanno cercando di insegnarle come mangiare e parlare di nuovo... e la mia famiglia sta rimanendo a corto di denaro per pagare i conti... quindi, abbiamo finito qui?
Završila bi u taksiju bez novaca za platiti vožnju.
Finirebbe in un taxi senza aver modo di pagare la corsa.
Bio im je potreban novac, i nisam želeo da uradim to, ali sam uradio, zbog èega se oseæam bolje, ali sad sam bez novaca, što znaèi...
Qualcuno aveva bisogno dei soldi e non avrei voluto farlo, ma l'ho fatto, il che mi ha fatto sentire meglio, ma ora sono al verde, il che significa...
Dakle ti si plemiæ, Koji je sad odmetnik, bez novaca?
Allora tu saresti un nobile che ora e' un fuorilegge senza un soldo?
Da se svaki agent vratio sa tajnog zadatka bez da sredi troškove, G. Hanna, ja bi bila ili bez posla ili bez novaca.
Se ogni agente tornasse da una missione sotto copertura con delle spese non documentate, signor Hanna, sarei o senza lavoro o senza soldi.
Ostaješ bez novaca i to brzo.
Presto finirai i soldi. E in fretta.
Ali nikad nisam pretpostavljala da æemo tako brzo ostati bez novaca.
Ma non avrei mai pensato che sarebbero tiniti cosi presto.
Vratiæu se predavanju èim uspem da promenim zakon od tri prekršaja ili ostanem bez novaca, koje god doðe ranije.
Tornero' a insegnare non appena avro' fatto cadere la legge dei tre reati o non appena avro' finito i soldi, una delle due.
Hmm, tako da nam ostavlja bez novaca, ne polarni medvjed, i nema vremena...
Questo ci lascia senza soldi, senza orso, e senza tempo...
Tata je uvjeren da æeš se vratiti kuæi kada ostaneš bez novaca.
Prendili e basta! Papa' crede che quando sarai completamente al verde tornerai a casa.
Ako sam jeo rod njen bez novaca i dosadjivao duši gospodara njenih,
se ho mangiato il suo frutto senza pagare e ho fatto sospirare dalla fame i suoi coltivatori
2.7529938220978s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?